Il y a quelques semaines je publiais 3 articles autour de l’apprentissage des langues.
Depuis quelques temps, j’imagine l’une des applications de mes rêves sur smartphone (iPhone et Android notamment) qui serait un traducteur automatique. Non pas un simple traducteur de texte, mais une application qui traduirait ce que vous dites à la volée soit sur un haut parleur, soit à un correspondant téléphonique, et ce dans n’importe quelle langue.
Difficile à croire, tant les traducteurs automatiques de textes sont approximatifs et parfois, avouons le, franchement mauvais. Pourtant je lis aujourd’hui que Google y croit et travaillerait sur ce projet. Si eux y travaillent j’imagine qu’ils ne sont pas seuls.
Voilà qui serait une application incontournable et abolirait durablement les barrières de langues qui pourrissent la vie des être humains. Même si le projet semble un peu fou, je ne vois pas ce qui nous empêcherait d’y arriver ! Et vous ?
